channa mereya

Acha Chalta Hu Lyrics Meaning – Channa Mereya | Arijit Singh

Lyrics Meaning: Acha chalta hu duaon mein yaad rakhna. Okay, I’m leaving, remember me in your prayers. Mere zikr ka zubaan pe swad rakhna.

Let us know your review comments below.
Download our app for more exclusive updates!iOS|Android

More from Bollywood:
Dil Ruk Janda – Nain Bengali | Guru Randhawa
Kasoor Prateek Kuhad | Teri Zulfon Ki Ye Nami
Humari Adhuri Kahani Lyrics – Arijit Singh
Main Jo Jee Raha Hoon – Wajah Tum Ho
Tu Jo Rutha – Tera Yaar Hoon Main | Arijit Singh
Tum Jab Paas Aati Ho Lyrics – Prateek Kuhad | Kitne Din Aur Kitni Raatein
Itna Ehsaan Kar Do – Arijit Singh | Aabaad Barbaad
Dhadke To Sari Zindagi – Dil Ko Maine Di Kasam | Arijit Singh
Dil Ko Maine Di Kasam – Arijit Singh
Pal Pal Mera Tere Hi Sang Bitana Hai – Arijit Singh

Acha Chalta Hu Lyrics Meaning English Translation – Channa Mereya | Ae Dil Hai Mushkil Mp3 Song + Guitar Chords

Acha chalta hu
Duaon mein yaad rakhna,
Mere zikar ka,
Zubaan pe swaad rakhna (x2)

okay, I am leaving,
remember me in your prayers,
keep the taste of my mention
on your tongue…

Dil ke sandookon mein,
Mere ache kaam rakhna,
Chithi taaron mein bhi,
Mera tu salaam rakhna

keep my good deeds
in the boxes of the heart,
and keep my greetings
even in letters and telegrams.

Andhera tera maine le liya,
Mera ujjla sitaara tere naam kiya,
Channa mereya mereya,
Channa mereya mereya,
Channa mereya mereya,
Beliya o piya,(x2)
O piya…piya…piya…o piya..,

I have taken your darkness,
and my bright shining star is yours now.
O my moon,
O my, my moon,
O my boleved moon..
O beloved.

Mehfil mein teri hum na rahein jo,
Ghum toh nahi hai,
Ghum toh nahi hai,
Kisse hamare nazdeekiyon ke,
Kam toh nahi hain,
Kam toh nahi hain,

if I am not there in your gathering,
there is no sadness,
there is no sadness..
stories of ours, of our closenesses,
aren’t less,
they are plenty.

Kitni dafa subah ko meri tere,
Aangan mein baithe maine shaam kiya,

so many times I have turned
my mornings into evenings sitting in your courtyard.
[that is I have so many times passed my time there.]

Channa mereya mereya,
Channa mereya mereya,
Channa mereya mereya,
Beliya o piya,(x2)
O piya..o piya..,

O my moon,
O my, my moon,
O my beloved moon..
O beloved.

Channa mereya mereya,
Channa mereya mereya,
Channa mereya mereya,
O piya,(x2)

O my moon,
O my, my moon,
O my beloved moon..
O beloved..

Tere rukh se apna raasta,
Modke chala,
Chandan hoon main,
Apni khushboo chhod ke chala,
Mann ki maya rakh ke tere..,
Takiye talle bairagi bairagi ka,
Suti chola odh ke chala,

I am turning my path from your direction,
I am sandal, leaving my fragrance (with you)…
leaving my heart’s desires under your pillow,
this ascetic wraps the cotton cloth of an ascetic and leaves..

Channa mereya mereya,
Channa mereya mereya,
Channa mereya mereya,
O piya,
O piya..

O my moon,
O my, my moon,
O my beloved moon..
O beloved.

Found mistakes ? Please comment below. We will correct it within 24hrs. Thank You!

First Crush | CatchItFirst

One thought on “Acha Chalta Hu Lyrics Meaning – Channa Mereya | Arijit Singh”

Leave a Reply